期刊简介Magazine《江南》作为历史上出了众多文坛领军人物的一方土地上唯一的一家大型文学期刊，自1981年创刊以来，曾以一批优秀作品在中国文坛赢得了很高的声誉。杂志内容以中短篇小说为... 更多
投稿须知Magazine1、《江南》杂志社于1980年成立于杭州，翌年《江南》杂志创刊，以刊发中篇小说为主，浙江省一级文学期刊。 2、2006年1月，《江南》改版，以中短篇小说为主，兼发长篇小说、报... 更多
中国文学走出去,路有多远？
作者： 吴桐 戴夫·海森 阿乙 孙甘露 孙颙 魏心宏 黄昱宁 戴从容 朱春阳 《人民文学》英文版《路灯》杂志 上海作协 上海文艺出版社 复旦大学中文系 复旦大学文学翻译研究中心 复旦大学新闻学院
摘要：背景这几年,＂中国文学走出去＂一直是一个热门话题,我们看到许多中国文学作品被翻译到国外,中国作家和出版社也频繁参加国际书展。然而2015年5月在纽约举行的美国书展,苏童、毕飞宇、阿乙等中国作家的签赠活动现场却＂门可罗雀＂,苏童自嘲＂连一只雀都没有＂。如果说真正走出去是＂到达读者＂,那么中国文学走出去的路,还有多远？一吴桐：为什么中国文学需要走出去？戴夫·海森：对于出版商,走出去有利润的刺激。对于作者,走出去会让他们获得国际声望。
关键字： 中国文学 中国作家 苏童 文学叙事 毕飞宇 热门话题 国际书展 吴桐 孙甘露 莫言
上一篇：外交官的女人
下一篇：文学的时刻——对话艾伟